译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我喜欢为雄伟的庐山歌(ge)(ge)唱,
凤凰(huang)啊应当在哪儿栖居?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪(lei)就纷纷下落。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
一无意中削柳枝以此(ci)代札,偶然间见云影照此裁衣。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要(yao)远行又泪湿衣巾。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴(ban),随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢(man)慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩(sheng)个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
[1] 惟:只。幸:希望。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
①紫阁:终南山峰名。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。