译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
黄河从西边(bian)逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
月亮仿佛与江水一起(qi)流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
世代在海边生活(huo),几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
王侯们的责备定当服从,
应是价格太高人们不敢询问,又(you)因香气太浓蝴蝶难以亲近。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
周朝大礼我无力振兴。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
采莲(lian)少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
注释
起:飞起来。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆