译文
我在京城(cheng)小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实(shi),我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别(bie)人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用(yong)呢?"
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
是我邦家有荣光。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
露天堆满打谷场(chang),
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧(ba),猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
注释
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
320、谅:信。
⑥湘娥:湘水女神。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
⑹金缸:一作“青缸”。
觉:睡醒。
58.望绝:望不来。
13、文与行:文章与品行。