译文
回到家中看到孤单小女(nv),悲哀泪水沿着帽带滚流。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣(chen)民。
一年年过去,白头发不断添新,
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
五月是石榴花开(kai)得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘(piao)飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云(yun)而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙(long)虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
江岸高馆(guan)耸云霄,更有危楼倚山隈。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
86.争列:争位次的高下。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
④野望;眺望旷野。
抗:高举,这里指张扬。