译文
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我(wo)长(chang)(chang)歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如(ru)同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时(shi)节。远处传来箫声悲(bei)咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩(sheng)下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
好几个月后, 山(shan)中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
既然你从天边而来,如今(jin)好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
四海一家,共享道德的涵养。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴(xing)复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
11、耕:耕作
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
[7] 苍苍:天。
⑹凭:徒步渡过河流。