译文
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生(sheng)在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土(tu)。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗(zong),自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我常(chang)为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷(qiong)的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨(yuan)恨吧,为什么偏在人们离别时才圆(yuan)呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
224、飘风:旋风。
2.云梯:古代战争中攻城用的器械,因其高而称为云梯。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
季鹰:张翰,字季鹰。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。