译文
《流莺(ying)》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
摇首出红尘,醒和醉(zui)更无时节(jie)。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是(shi)新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁(shui)才能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行(xing),游子悲思故乡。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清(qing)的江水平静得如同白练。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
251、淫游:过分的游乐。