译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
仙(xian)人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽(yu)。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何(he)其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到(dao)天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
纵有六翮,利如刀芒。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
登上北芒山啊,噫!
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳(liu)絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
半夜时到来,天明时离去。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
注释
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
14.麋:兽名,似鹿。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
乃:于是,就。
⑺殆:似乎是。
116、名:声誉。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。