译文
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我(wo)本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔(ben)腾而来(lai),一路裹挟着万里的黄沙。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
腾跃失势,无力高翔;
虐害人伤害物的就是(shi)豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有(you)风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤(fen)的积怨!
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
后来人看待今天正(zheng)像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
凄怆:祭祀时引起的感情。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
(25)云:语气助词。