译文
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春(chun)光,而现实中从来就没有见过春天。
一杯浊酒,在每个黄昏时独(du)自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候(hou)独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
步骑随从分列两旁。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数(shu)着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草(cao),到家已是很晚。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打(da)扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
6.须眉:胡子和眉毛。
⑴谢池春:词牌名。
8、雾凇沆砀:冰花一片弥漫。雾,从天上下罩湖面的云气。凇,从湖面蒸发的水汽。沆砀,白气弥漫的样子。曾巩《冬夜即事诗》自注:“齐寒甚,夜气如雾,凝于水上,旦视如雪,日出飘满阶庭,齐人谓之雾凇。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
②槛:轩廊临水的栏干。依依,隐约貌。
淑:善。