译文
将水榭亭台登临。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
近来却祸事连连,天怒人怨,以往(wang)事业如流水消失。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟(jing)真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
魂魄归来吧!
天上的月亮(liang)绕生光晕,船工知道即将要起风。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照(zhao)着高(gao)兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
穷:用尽
7.江:长江。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
雄州:今河北雄县。驿:古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
29、称(chèn):相符。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。