译文
项脊轩的(de)东边曾经是厨房,人们到那里(li)去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑(xiao)在薰风中(zhong),柳丝万缕飘飞的美景。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
什么时候在石门山前的路上,重新(xin)有我们在那里畅饮开怀?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
何处去寻找武(wu)侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
注释
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
旃:毛织品。《史记·匈奴传》:“自君王以下,咸食肉,衣其皮革。披旃裘。”
1.长(zhǎng):生长。
9. 仁:仁爱。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。