译文
我心中犹豫(yu)而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
来往的过客不要问从(cong)前的事,只有渭水一如既往地向东流。
古道上一匹瘦马,顶着(zhuo)西风艰难地前行。
因为她(ta)在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
留滞他(ta)乡,有才无用,艰危时局,气(qi)节弥坚。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
注释
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
铜铺:铜制的铺首,装在门上能衔门环。
77虽:即使。