译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
水流在空中任意飞溅(jian),冲刷着两侧(ce)青色的石壁。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜(xi)欢你啊你却不知此事。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容(rong)的旷荡气度。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
贺兰山下战(zhan)士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
注释
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。