译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来(lai),寒月照着孤(gu)寂的人。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
详细地表述了自己的苦衷。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两(liang)岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆(gan)上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
其一
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶(ye)溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
使秦中百姓遭害惨重。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高(gao)高矮矮的绿色庄(zhuang)稼,长满了六朝残败的宫廷。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
力拉:拟声词。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
⑶疑:好像。
38.中流:水流的中心。
(10)山河百二:险要之地。