译文
可惜春(chun)天已经匆匆过去(qu)了,临行的时候谢别洛阳城的人(ren)。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
哑哑争飞,占枝朝阳。
在等待丈夫的地(di)方,江水滔滔不绝地流淌着。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪(zong)迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
注释
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。