译文
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
虽然有(you)(you)贤明的主人,但你终究是身在(zai)客中,处于异(yi)乡。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太(tai)阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
临别殷勤托方士,寄语君王(wang)表情思,语中誓言只有君王与我知。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
注释
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
⑴摸鱼儿:词牌名。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
梦觉:梦醒。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
函:用木匣装。
13.山楼:白帝城楼。
一刻:刻,计时单位,古代用漏壶记时,一昼夜共分为一百刻。一刻,比喻时间短暂。