译文
走长途的时间很紧,没有(you)时间拄着杖爬上(shang)高崇的山岭。
“我”要(yao)像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
晋献公要杀死他的世子申生(sheng),公子重耳(er)对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是(shi)揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
我因获罪而被贬为(wei)庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年(nian)华的思念。(此句为转折句。)
注释
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
夫:发语词。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑦离:通“罹”,遭受。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。