译文
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
江山沐浴着春(chun)光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
先帝知道我做事小心谨(jin)慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地(di)方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基(ji)业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理(li)事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑹幸:侥幸,幸而。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
(52)岂:难道。
③雪:下雪,这里作动词用。