译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩(gou)起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找(zhao)不到方向啊——就象此刻的心
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要(yao)渡过汾河到万里以外的地方去。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
居庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四(si)起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈(nai),柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
一个小孩子说:“我认为太阳(yang)刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
②小桃:初春即开花的一种桃树。
残雨:将要终止的雨。
萦:旋绕,糸住。
⑿婵娟:美好貌。
③巴巴:可怜巴巴。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?