译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风(feng)遇。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝(si)的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
丝丝细雨,淋不湿我的衣(yi)衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微(wei)风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自(zi)己妆扮过的映在池中的倩影。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
永远的相思永远的回忆,短(duan)暂的相思却也无止境。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
10、皆:都
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
金钏:舞女手臂上的配饰。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。