译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
此夜(ye)投宿佛寺住在高阁上,星月(yue)交辉掩映山间雾朦胧。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如(ru)李花般清丽。
在枫(feng)叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
元丰六年十月十二日夜晚(wan)(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈(che)透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
⑴《琴台》杜甫 古诗:汉司马相如抚琴挑逗卓文君的地方,地在成都城外浣花溪畔。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
5、鄙:边远的地方。
⑥缀:连结。