译文
登上霸陵的(de)高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
人生在世能(neng)如(ru)此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使(shi)戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前(qian)去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
那(na)里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞(fei)。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃(shen)楼。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹(cao)外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
狙:猴子。
②不道:不料。