译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
螯(áo )
池塘边香(xiang)草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲(qin)人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天(tian)里,逐日的凋零。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵(gui)妃。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨(can)的流霞酒杯赠送给我。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
⑴飒飒(sà):风声。
仙人垂两足:意思是月亮里有仙人和桂树。当月亮初生的时候,先看见仙人的两只脚,月亮渐渐圆起来,就看见仙人和桂树的全形。仙人,传说驾月的车夫,叫舒望,又名纤阿。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
1 贾(gǔ)人:商人
①稍觉:渐渐感觉到。