译文
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人(ren)物,(无论是贤还(huan)(huan)是愚)都终归黄土;
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明(ming)忽暗间有人可以看见。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
臣子听说忠心不会得(de)不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭(mie)赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉(ji)相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里(li),与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉(hui),门上的彩绘像锦绣一样美丽。
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
⑷堪:可以,能够。
26、床:古代的一种坐具。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
[39]差发内旋拨还:在官差内立即偿还。差发,差拨,官家派的差役和钱粮。旋,立刻,马上。
2.太史公: