译文
雄的(de)(de)虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿(er)和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
低头回看身影间周围(wei)无有此颜色,还让我君王的感情都难以(yi)控制。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风(feng)袅袅,琴声铮铮。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却(que)一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
8、秋将暮:临近秋末。
17、当:通“挡”,抵挡
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。