译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有(you)无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
将水榭(xie)亭台登临。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重(zhong)。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
望一眼家乡的山水呵,
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去(qu)世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
今天是什么日子啊与王子同舟。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
只有失去的少年心。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼(long)罩江面,给人带来深深的愁绪。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
早已约好神仙在九天会面,
注释
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
醉里:醉酒之中。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
⑽尔来:近来。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。