译文
丈夫临别时手提宝剑(jian),救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是(shi)去年的秋天,可(ke)为什么面对秋景,泪水总想流上(shang)我的脸庞?
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定(ding)要得到约契来(lai)回报燕太子啊!”
同您分别以后,更加无(wu)聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
②屏帏:屏风和帷帐。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
(43)骋、驰:都是传播之意。
213.雷开:纣的奸臣。