译文
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
当(dang)年唐太宗著(zhu)名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台(tai)心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
有去无回,无人全生。
“你家那个地方现在已是松树(shu)柏树林中的一片坟墓(mu)。”
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
(1)桐庐江:即桐江,在今浙江省桐庐县境。广陵:今江苏省扬州市。旧游:指故交。
并:都
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
⑵飞桥:高桥。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
223.伯昌:周文王,周文王名昌,殷时封为雍州伯,又称西伯,故曰伯昌。号:“????(hāo)”的省文,“????”是“耄(mào)”的别体,指年龄八九十岁。