译文
太史公说:我读《离骚》、《天(tian)问》、《招魂》、《哀郢》,为他的(de)志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河(he)中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
宝雕弓独自向着寒空发(fa)。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜(shuang)。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥(kui)察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
注释
157、前圣:前代圣贤。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。