译文
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外(wai)总传(chuan)来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同(tong)样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎(zeng)恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满(man)三年,因考绩列入优(you)等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
6 以:用
(8)去:离开,使去:拿走。
⑹几时重:何时再度相会。
42.何者:为什么呢?
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
4、长淮:淮河。刘长卿《送沈少府之任淮南》:“一鸟飞长淮,百花满云梦。”
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。