译文
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
故(gu)交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御(yu)你了。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子(zi)自己容颜已改。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
客人风(feng)尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
记得与小苹初次相见,她(ta)穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回(hui)归。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
注释
35、觉免:发觉后受免职处分。
去:离开。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。