译文
清冷的(de)月光洒向宁静的小(xiao)屋,梧桐的树影映在屋门(men)口的珍珠帘子上。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
满腹离愁又被晚钟勾起。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁(shui)又能(neng)说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已(yi)经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露(lu)。
好朋友(you)呵请问你西游何时回还?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
园中的葵菜都郁郁葱(cong)葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
24.焉如:何往。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
恒:常常,经常。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑷长安:指开封汴梁。