译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群(qun)岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角(jiao)地跟踪丈夫。(走遍)整(zheng)个都城,没有谁停下来与他(ta)打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法(fa)。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
玄宗出奔,折断金鞭(bian)又累死九马,
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
别用遥远处的西江水(shui),空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉(quan)水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。