译文
投宿的鸟儿,一群群鸣(ming)叫着飞过。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不(bu)见花朵开放只(zhi)有刺骨的严寒。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此(ci)开始了。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇(jiao)娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野(ye),尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹(chui)花香,散入马蹄(ti)扬起的暗尘。
举笔学张敞,点朱老反复(fu)。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⒀悟悦:悟道的快乐。
16.独:只。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑻瓯(ōu):杯子。