译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像(xiang)他的儿孙。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
时光匆匆已经(jing)过了中(zhong)年,艰难阻滞仍是一事无成。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾(wei)直抵天门,难以登爬。
闲时观看石镜(jing)使心神清净,
情(qing)人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋(lian)恋依依。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
⑴哑哑:形容乌鸦的叫声。哑,音。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
更何有:更加荒凉不毛。