译文
魂魄归来吧!
蜀道(dao)真太难攀登,简直难于上青天。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对(dui)青春年华的追思之情。)
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
晓山翠色遥连(lian)秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
彩画游船(chuan)驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹(jia)着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
⑿空:白白地。归航:返航的船。
197.昭后:周昭王。
宫沟:皇宫之逆沟。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
52.贻:赠送,赠予。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
(26)几:几乎。