译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如(ru)一(yi)。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
满腹离愁又被晚(wan)钟勾起。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
分(fen)别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕(pa)进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
你是神明的太守,深知仁心爱民。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟(jin)坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿(yan)长江顺流(liu)东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑾铁马:披着铁甲的战马。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⑧猛志:勇猛的斗志。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。