译文
月(yue)亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊(a)!
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
不自思量只想着效忠啊,竟有(you)人用秽语把我污蔑。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟(yan)雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺(si)》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
(9)侍儿:宫女。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
【处心】安心
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。