译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已(yi)经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
妃子起初掩映着窗子,外面(mian)春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
“吴子派札来(鲁(lu)国(guo))访问。”
南单于派使拜服,圣德安定天下。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘(wang)了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候(hou),集市已经散了,最(zui)后郑国人没能买到鞋子。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
①尊:同“樽”,酒杯。
淹留:停留。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
〔6〕备言:说尽。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。