译文
这一切的一切,都将近结束了……
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老(lao)夫不(bu)曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开(kai)过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食(shi)的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷(leng)的冰雪,打交道已经很久很久。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
俶傥:豪迈不受拘束。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
31、迟暮:衰老。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。