译文
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办(ban)法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是(shi)落花时节,能巧遇你这位老相熟。
可以看到漳河之水曲弯(wan)流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
少壮从军马上飞,身(shen)未出家心依归。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫(mo)道行人迟雁归。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路(lu)。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
8、系:关押
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。