译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人(ren)吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
星(xing)星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
持节使臣去三河(he)招募兵(bing)丁,招书令大将军分五路出兵。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
尾声:“算了吧!
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
叶(ye)子(zi)黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
②谁道句:近人梁启超云:“稼轩《摸鱼儿》起处从此脱胎。文前有文,如黄河液流,莫穷其源。”(《阳春集笺》引)。闲情:即闲愁、春愁。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
西河:唐教坊曲。
79缶:瓦罐。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
17.适:到……去。
(31)创化: 天地自然之功
原题“黄州定惠寺寓居作”。