译文
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你(ni),永远陪你!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
高田低地已修(xiu)平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹(mo),一面走,一面高唱《梅花落》。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
有一妇女长年累月生病,叫(jiao)她丈夫到跟前有话要说(shuo),正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自(zi)言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
166. 约:准备。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
(4)辄:总是。
②花骢:骏马。
2遭:遭遇,遇到。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。