译文
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人(ren)近,而正午的时候距离人远。”
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游(you)息徘(pai)徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来(lai)。野兽慌忙地左顾右盼寻(xun)找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
正暗自结苞含情。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争(zheng)奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
于是申生(sheng)派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死(si)。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
谋取功名却已不成。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
刳肠患:言龟虽通灵性,也难免自己要被人杀掉的祸患。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。
(24)彰: 显明。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
未:没有
57. 上:皇上,皇帝。