译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在(zai)啊。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我趁着(zhuo)闲(xian)暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水(shui)波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断(duan)(duan),但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣(ban)赠与对方,记念以前的事情。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
魂魄归来吧!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
8国:国家
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
[22]西匿:夕阳西下。