译文
也知道你此时一定是一个人孤独(du)地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
一旦进入深幽如海的(de)侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦(ku)。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
黎明起床,车马的铃铎(duo)已震动;一路远行,游子悲思故乡。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
假如不是跟他梦中欢会呀,
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象(xiang)季札拜别徐君。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
注释
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
及难:遭遇灾难
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。