译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词(ci)悼念文坛英杰,故扬州太守(shou)欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所(suo)欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
老妇我家里再(zai)也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度(du),虽无谏者亦兼听。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜(xi)别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗(shi)。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿(zi)。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
楫(jí)
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
羡慕隐士已有所托,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
请问春天从这去,何时才进长安门。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
⑵邈:渺茫绵远。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
⑵苹:藾蒿。陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》:“藾蒿,叶青色,茎似箸而轻脆,始生香,可生食。”
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。