译文
北(bei)方(fang)的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了(liao),
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
知(zhì)明
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟(niao)躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
在山的泉水清澈又透明,出(chu)山的泉水就要浑浊浊。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
注释
11.物外:这里指超出事物本身。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
乃:于是,就。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。