译文
秋霜欲下，玉手已经预先感到寒(han)冷。寒灯下，她握着(zhuo)冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
她们心中(zhong)正直温和，动作优美举止端庄。
夜中不能寐，夜里睡不着觉。
闲坐无事为你悲伤为我感叹，人生短暂百年时间又多长呢！
和尚秘演和曼卿交往最久，也能够将自己遗弃在世俗之外，以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身，秘演则在佛教中隐身，所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时，又唱又吟，又笑又叫，以共享天下的乐趣，这是多么豪迈啊！当时的贤士，都愿意跟从他们交游，我也常常上他们家。十年间，秘演北渡黄河，东到济州、郓州，没有遇上知己朋友，困顿而归。这时曼卿已经死了(liao)，秘演也是又老又病。唉！这两个人，我竟看到了他们从壮年而至衰老，那么我自己也将衰老了吧！
游人还(huan)记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人，当时社会动荡。
村庄处处披满夕阳余辉，牛羊沿着深巷纷纷回(hui)归。
唉！没有机会与你一起共攀同折花枝，只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
（他会）拿着龙旗遨游天地，驾着鸾车周游浏览。
浪迹天涯的孤客独倚栏干，面对着深秋中的凄风凋叶，更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光，一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
齐宣王高兴了，说：“《诗经》说：‘别人有什么心思，我能揣测到。’说的就是先生您这样的人啊。我这样做了，回头再去想它，却想不出是为什么。先生您说的这些，对于我的心真是有所触动啊！这种心之所以符合王道的原因，是什么呢？”
拔剑出东门，孩子的母亲牵着衣服哭泣说：
春天还没有过去，微(wei)风细细，柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望，护城河只半满的春水微微闪动，城内则是缤纷竞放的春花。更远处，家家瓦房均在雨影之中。
话已经说了很多，情意却没有尽头。回过头来仍说道：记得绿罗裙，无论走到何处都要怜惜芳草。
零星的雨点打湿了院子里的秋千，更增添了黄昏的清凉。
听到挥刀振动发声，文王为何大为欢喜？
天明我独自离去，无法辨清路向，出入雾霭之中，我上下摸索踉跄。
注释
①塞上：长城一带
（32）椒房：汉代后妃所居，以椒和泥涂壁，取其性温，有香，多子的含义。
⑹肠断：形容极度悲伤愁苦。白蘋（pín）：水中浮草，色白。古时男女常采蘋花赠别。洲：水边陆地。
⑧缉商缀羽：指奏乐。商、羽都是五声之一。
④西池：故址在丹阳（今南京市），这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时，与诸同僚有金明池之游会。
⑼秦楼客：用《列仙传》萧史事。
⑺着尽汉宫衣：指昭君仍全身穿着汉服。